Canton de Hawkesbury EstOrdre du jour - Réunion OrdinaireMeeting #:2020-22Date:le lundi 14 septembre 2020Time: 18 h 30 - 19 h 30Location:Town Hall5151 Ch compté 14Préparé par: Hemi Villeneuve1.Ouverture de l’assemblée Que la présente assemblée ordinaire soit ouverte à 6h302.Modifications et additions à l’ordre du jour 3.Adoption de l’ordre du jour 4.Déclaration(s) de conflit d’intérêts Richard Sauvé declared a conflict on this item. (item 12)4.1Richard Sauvé - Disclosure(s) of Conflict of Interest item 125.Adoption des procès-verbaux des réunions précédentes 5.1Réunion ordinaire du 24 aout 1.17-Regular EN August 10, 2020.pdfSans objection, le procès-verbal de la réunion du 24 aout, 2020 tel que distribué doit être reçu lue et classé.6.Délégations 7.Adoption des recommandations des comités du conseil municipal 8.Réception des rapports mensuels des membres de l’administration 8.1Département de la voirie 1.ROAD AUG REPORT.pdf2.maintenance august 2020.pdf8.2Département de feu 1.fire report SEP.pdf8.3Département de Construction 1.construction report.pdf9.Réception des rapports mensuels des membres de l’administration 9.1Kiosque fruit et légume 9.2Nomination pour le congé de maternité 1.Danielle Cousineau - description de taches.pdf10.Demandes au comité de division de terrains de Prescott-Russell 11.Ouverture de l’assemblée 11.1Règlement No. 2020-48 Frais et Charge 1.2020-48 Fees and Charges.pdf11.2Règlement No. 2020-58 changement de zonage 1.Lavigne ZBA (002).pdf11.3Règlement 2020-60 Nomination pour le recyclage 1.2020-60 to Appoint Patrick Duffy Recycling Operator.pdf12.Approbation du rapport de variance et comptes fournisseurs 13.Autres Sujets 13.1Accord sur le recyclage des piles 1.Battery Recycling agreement.pdf13.2Salt Management 2020 1.Salt Management Plan 2020.pdf13.3Camion excédentaire 14.Rapports/discussions divers 15.Session À Huis Clos 16.Correspondance Sans objection, la correspondance soient reçus lue et classé.17.Évènements à venir 1.Take back the night 2020 - Unoficial translated press release.pdf2.communiqué de presse_mdf 2020.pdf18.Règlement pour confirmer les procédures du Conseil 1.2020-59 Confirming By Law September 14, 2020.pdf19.Ajournement Aucun sujet sélectionné Ce sujet n'a aucune pièce jointe1.Danielle Cousineau - description de taches.pdf1.Battery Recycling agreement.pdf1.17-Regular EN August 10, 2020.pdf1.Lavigne ZBA (002).pdf1.fire report SEP.pdf1.ROAD AUG REPORT.pdf2.maintenance august 2020.pdf1.2020-59 Confirming By Law September 14, 2020.pdf1.2020-60 to Appoint Patrick Duffy Recycling Operator.pdf1.Take back the night 2020 - Unoficial translated press release.pdf2.communiqué de presse_mdf 2020.pdf1.construction report.pdf1.2020-48 Fees and Charges.pdf1.Salt Management Plan 2020.pdf